Герой асфальта
Нет, правда, каждый раз на этой фразе я вспоминала про Хауса)) Он бы Джека полечил... 
От галлюцинаций на тему дядичек в синих будочках
Бедняжка Рассел! Видимо, тяжело ему давалось то, что Доктор - кино семейное, особенно разойтись не получится... только намеки, зато какие намеки! Бедняжка. Пришлось создать Торчвуд и отрываться на нем)))
А отрывался он, конечно... после намеков из Доктора, после множества японский сериалов и аниме, где все настолько невинно и «дай бог вообще дожить до поцелуя главных героев!» - Торчвуд это просто отрада для глаз... там сразу шикарно, прям с первого эпизода))) Я даже как-то не ожидала) И чем дальше, тем круче... особенно порадовало, как Джек откачивал их шофера... я б тоже к жизни после такого вернулась) и стрелять бы у него научилась.. тактильный маньяк.
Да) То ли у актера недержание рук, то ли по сценарию так, но Джек вечно кого-то обнимает, кладет руку на плечо/талию/куда угодно... Если вообще не целует, так нагло)))
Торчвуд немного похож на ужастик. Стиль такой же: вот эта вся внезапность, странные вещи.. в стиле Blink. Как-то так. Идеи есть милые) Про фей особенно понравилось. А предпоследняя серия! Она такая.... мм... танцующий Джек... кстати, парень тот какой-то очень уж смазливый... но черт... это было шикарно)
Мертвый Джек выглядит настолько коварно и хитро, что просто.... Вообще, конец первого сезона это угар сплошной))) Хотя все грустно и т.п., но черт, Джек
И черт! Почему Долгоносики?!!!!!!!!
Билис порадовал. Голос у актера просто вах! Такой манерный, жеманный....
Ааа, что была за мука растягивать сериал на две недели!
Кто, Хаус, Лайтман, Кокс.. а какого Доктора выбираешь ты?
От галлюцинаций на тему дядичек в синих будочкахБедняжка Рассел! Видимо, тяжело ему давалось то, что Доктор - кино семейное, особенно разойтись не получится... только намеки, зато какие намеки! Бедняжка. Пришлось создать Торчвуд и отрываться на нем)))
А отрывался он, конечно... после намеков из Доктора, после множества японский сериалов и аниме, где все настолько невинно и «дай бог вообще дожить до поцелуя главных героев!» - Торчвуд это просто отрада для глаз... там сразу шикарно, прям с первого эпизода))) Я даже как-то не ожидала) И чем дальше, тем круче... особенно порадовало, как Джек откачивал их шофера... я б тоже к жизни после такого вернулась) и стрелять бы у него научилась.. тактильный маньяк.
Да) То ли у актера недержание рук, то ли по сценарию так, но Джек вечно кого-то обнимает, кладет руку на плечо/талию/куда угодно... Если вообще не целует, так нагло)))
Торчвуд немного похож на ужастик. Стиль такой же: вот эта вся внезапность, странные вещи.. в стиле Blink. Как-то так. Идеи есть милые) Про фей особенно понравилось. А предпоследняя серия! Она такая.... мм... танцующий Джек... кстати, парень тот какой-то очень уж смазливый... но черт... это было шикарно)
Мертвый Джек выглядит настолько коварно и хитро, что просто....
Вообще, конец первого сезона это угар сплошной))) Хотя все грустно и т.п., но черт, ДжекИ черт! Почему Долгоносики?!!!!!!!!
Билис порадовал. Голос у актера просто вах! Такой манерный, жеманный....
Ааа, что была за мука растягивать сериал на две недели!
Кто, Хаус, Лайтман, Кокс.. а какого Доктора выбираешь ты?
-
-
19.07.2010 в 20:01Потому что русские переводчики - это пиривотчеги. В общем-то с грамматической точки зрения "weevil" действительно переводится как "долгоносик" (жук такой), но лучше бы оставили без перевода.
А вообще надо поступать как чОткий пацан и смотреть на английском с субтитрами (желательно тоже английскими, но если совсем плохо, можно и с руссиш)
-
-
19.07.2010 в 20:06Ибо пиривот убивает половину шуток, игру слов и кучу прочего фана от сериала) ну как всегда... будем искать... или английский что ли ради этого выучить?)
-
-
19.07.2010 в 21:221) Качаем
2) Отключаем русскую озвучку
3) Ставим сабы
4) ???
5) PROFIT!!!
-
-
19.07.2010 в 22:11-
-
19.07.2010 в 22:44-
-
20.07.2010 в 00:42-
-
20.07.2010 в 02:56